Translating the XL Toolbox involves copying two files and editing them: `Strings.resx` contains most of the text of the XL Toolbox, and `RibbonStrings.resx` contains the labels of the buttons on the Ribbon.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.xltoolbox.net/translate.html